登录
[唐] 韦应物
春雷起萌蛰，土壤日已疏。
胡能遭盛明，才俊伏里闾。
偃仰遂真性，所求惟斗储。
披衣出茅屋，盥漱临清渠。
吾道亦自适，退身保玄虚。
幸无职事牵，且览案上书。
亲友各驰骛，谁当访敝庐。
思君在何夕，明月照广除。
《寄冯著》现代文译文：
春雷唤醒蛰居的生命， 冻土日渐松软温煦。 为何能逢这盛世清明， 才俊却隐没在乡里？ 我随性俯仰求本真， 所需不过斗米之储。 披衣走出茅草屋檐， 临着清溪洗漱梳栉。 我的处世之道自在安闲， 退守内心保全玄虚。 幸而没有公务缠身， 暂且翻阅案头书籍。 亲友各自奔忙追逐， 谁会造访我的陋居？ 思念你啊在这夜晚， 明月洒满空旷阶除。
赏析：
这首诗展现了诗人典型的隐逸情怀与淡泊志趣。全诗以春日景象开篇，"春雷"、"萌蛰"等意象暗示着生命复苏的时节，却反衬出才俊隐伏的现状，形成强烈反差。
诗人通过"偃仰遂真性"、"退身保玄虚"等句，勾勒出一个超然物外的隐士形象。他满足于"斗储"之需，在茅屋清溪间过着简朴生活，展现出对物质生活的极度淡泊。"披衣出茅屋"的日常场景描写尤为生动，体现了诗人返璞归真的生活态度。
诗末"思君"二句，在静谧的月夜中突然转入对友人的思念，使全诗在超脱中透出温情，孤寂里蕴含期盼。明月意象的运用，既烘托了清幽意境，又象征着高洁品格，与诗人的人格追求相呼应。
整首诗语言平实而意境深远，在描写隐逸生活的同时，也流露出对知音难得的感慨，体现了诗人诗歌"清深雅丽"的艺术特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐