登录
[唐] 韦应物
栖息绝尘侣，孱钝得自怡。
腰悬竹使符，心与庐山缁。
永日一酣寝，起坐兀无思。
长廊独看雨，众药发幽姿。
今夕已云罢，明晨复如斯。
何事能为累，宠辱岂要辞。
《郡斋闲居》现代文译文： 远离尘嚣独自居，愚拙本性得欢愉。 腰间悬着刺史印，心已皈依庐山居。 整日酣眠无牵挂，起身静坐亦空寂。 长廊独赏绵绵雨，药草幽香暗吐蕊。 今朝闲适方过去，明朝依旧此中栖。 世间何事能羁绊？宠辱得失何足计。
赏析： 这首诗展现了诗人任刺史期间的闲适生活与超脱心境。全诗以"闲居"为主线，通过三个层面展现诗人的精神世界：
一、身份与心境的对比 "腰悬竹使符"与"心与庐山缁"形成强烈反差，刺史的官职与隐士的心志并存，体现诗人"仕而能隐"的特殊境界。竹使符象征权力，庐山缁衣代表隐逸，二者在诗人身上达成奇妙统一。
二、日常生活的诗意描摹 诗中选取"酣寝"、"独看雨"等生活片段，"众药发幽姿"的细节描写尤为精妙，既写实又富有象征意味。药草的幽香暗喻诗人高洁品格，长廊观雨的场景则营造出空灵意境。
三、超然物外的生命态度 尾联"何事能为累，宠辱岂要辞"是全诗主旨的升华，表现出对世俗价值的超越。诗人用"今夕-明晨"的时间循环，暗示这种闲适生活将成为常态。
艺术特色上，诗人善用对比手法，官职与心志、动与静、今与明等多重对比，强化了超脱主题。语言简淡自然，节奏舒缓从容，与闲适内容高度契合，体现了诗人"高雅闲淡"的诗风。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐