登录
[唐] 韦应物
淙流绝壁散，虚烟翠涧深。
丛际松风起，飘来洒尘襟。
窥萝玩猿鸟，解组傲云林。
茶果邀真侣，觞酌洽同心。
旷岁怀兹赏，行春始重寻。
聊将横吹笛，一写山水音。
《简寂观西涧瀑布下作》现代文译文：
瀑布从陡峭的崖壁飞散而下， 空濛的雾气笼罩着幽深的碧绿山涧。 松林间忽然吹起阵阵清风， 带着水雾飘来沾湿了我的衣襟。
拨开藤萝偷看猿猴飞鸟嬉戏， 解下官印在此傲视云中山林。 备好茶果邀请真正的道友， 举杯对饮畅叙志同道合的心声。
整年都在怀念这般美景， 待到春天才得以重游寻访。 且让我横吹一支竹笛， 将眼前山水之音尽情奏响。
赏析：
这首诗展现了诗人作为隐逸诗人的典型风格，通过西涧瀑布的景物描写，抒发了超脱尘世、向往自然的情怀。全诗可分为三个层次：
首四句写景，以"淙流"、"虚烟"、"松风"等意象勾勒出简寂观幽深静谧的环境，瀑布飞溅的水雾沾湿衣襟的细节尤为生动，使人如临其境。
中间四句转入抒情，"解组傲云林"一句点明诗人摆脱官场束缚的愉悦，"茶果邀真侣"则表现了对志同道合者的珍视，展现了士大夫雅集的生活情趣。
末四句抒发感慨，"旷岁怀兹赏"说明诗人对此地念念不忘，最后以吹笛写山水之音作结，余韵悠长。全诗语言清新自然，意境空灵超脱，体现了诗人"清深雅丽"的诗风特点，是中唐山水田园诗的代表作之一。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐