登录
[唐] 韦应物
灵飙动阊阖，微雨洒瑶林。
复此新秋夜，高阁正沉沉。
旷岁恨殊迹，兹夕一披襟。
洞户含凉气，网轩构层阴。
况自展良友，芳樽遂盈斟。
适悟委前妄，清言怡道心。
岂恋腰间绶，如彼笼中禽。
《雨夜宿清都观》赏析
这首五言古诗展现了诗人在清都观雨夜中的精神感悟。诗人通过细腻的景物描写，抒发了对仕途羁绊的厌倦和对道家清静生活的向往。
现代文译文： 神异的夜风摇动着天门， 细雨轻洒在玉树琼林。 又逢这初秋的夜晚， 高耸的楼阁笼罩在沉沉夜色中。 长年遗憾踪迹漂泊， 今夜终于能敞开衣襟。 洞开的门户含着凉意， 雕花的窗棂投下重重阴影。 更有幸与良友相聚， 芳香的美酒满斟对饮。 此刻顿悟过往虚妄， 清雅的谈吐愉悦道心。 怎会留恋腰间官印， 如同笼中困鸟不得自由。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐