登录
[唐] 韦应物
屡访尘外迹，未穷幽赏情。
高秋天景远，始见山水清。
上陟岩殿憩，暮看云壑平。
苍茫寒色起，迢递晚钟鸣。
意有清夜恋，身为符守婴。
悟言缁衣子，萧洒中林行。
《秋景诣琅琊精舍》现代文译文：
我曾多次寻访这方世外净土， 却始终未能尽享它的幽深意趣。 直到这高远的秋日， 才真正看清山水本真的容颜。 登上石殿小憩时， 暮色中云海与山谷已融为一体。 苍茫的寒意渐起， 远处传来断续的晚钟声。 我的心向往着这清幽的夜色， 无奈身为官吏如婴孩般被俗务束缚。 忽然明白那些黑衣僧人的话语， 他们为何能如此潇洒地漫步林间。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人对隐逸生活的向往与现实的矛盾。诗人通过"屡访"与"未穷"的对比，暗示了对超脱尘世境界的持续追寻。"高秋"二句以季节为转折，秋日的澄澈恰似心灵的顿悟，山水之"清"既是实景也是心境。
艺术手法上，诗人善用空间转换：从登高到暮望，从视觉的"苍茫寒色"到听觉的"迢递晚钟"，构建出立体的禅意空间。"意有"与"身为"的强烈反差，凸显了古代文人士大夫"仕"与"隐"的永恒困境。
末句"悟言缁衣子"的顿悟，既是对僧侣生活的羡慕，更是对精神自由的礼赞。全诗在清冷的秋意中，完成了从外景到内心的层层观照，体现了诗人诗歌"高雅闲淡"的典型风格。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐