登录
[唐] 韦应物
山郭恒悄悄，林月亦娟娟。
景清神已澄，事简虑绝牵。
秋塘遍衰草，晓露洗红莲。
不见心所爱，兹赏岂为妍。
《晓至园中忆诸弟、崔都水》现代文译文：
山城始终这般静谧， 林间月色也依然柔美。 景色清幽使心神澄明， 事务简单便无牵挂缠身。 秋日的池塘铺满枯黄野草， 晨露洗净了红莲的容颜。 不见心中思念的亲友， 这般景致又怎能称得上美好？
赏析：
这首诗展现了诗人典型的清幽诗风，通过晨晓园林景致的描写，抒发了对亲友的深切思念。全诗可分为两个层次：前四句写景抒情，后四句触景生情。
"山郭恒悄悄"起笔便营造出静谧氛围，"恒"字暗示这种静默是诗人熟悉的常态。"林月亦娟娟"以拟人手法赋予月色柔美特质，两个叠词"悄悄""娟娟"形成音韵回环。三四句由外景转入内心，"景清"与"神澄"、"事简"与"虑绝"形成工整对仗，展现诗人追求的精神境界。
后四句笔锋转折，"秋塘衰草"与"晓露红莲"构成衰飒与鲜活的对比意象，"洗"字用得精妙，既写露水滋润莲花，又暗含时光洗涤之意。结尾两句直抒胸臆，点明题旨：再美的景色，没有知心人共赏，也失去了意义。这种"以乐景写哀情"的手法，更凸显了诗人内心的孤寂。
全诗语言简净，意境清远，在描绘自然景物中自然流露真情，体现了诗人诗歌"高雅闲淡"的艺术特色，同时也反映了中唐文人追求精神超脱而又难以割舍人世情感的矛盾心理。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐