登录
[唐] 韦应物
铅钝谢贞器，时秀猥见称。
岂如白玉仙，方与紫霞升。
清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰。
一枝非所贵，怀书思武陵。
《答徐秀才》赏析
这首五言律诗展现了诗人清高自持的品格追求。诗人以"铅钝"自谦，实则暗含对世俗评价的不屑，通过"白玉仙"与"紫霞升"的意象对比，凸显其超然物外的精神境界。
诗中"清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰"一联尤为精妙，将诗歌创作比作雪中独舞，将内心坚守喻为玄冰莹澈，既展现了诗人的艺术追求，又暗示其不与世俗同流的孤高情怀。尾联"一枝非所贵"看似谦逊，实则表达了超越功名的精神追求，"武陵"典故的运用更深化了诗人对隐逸生活的向往。
全诗语言清丽，意境高远，在简练的文字中蕴含着深刻的人生思考，体现了诗人诗歌"清深雅丽"的典型风格。
现代文译文： 我这粗钝之才愧对美誉， 当世才俊却谬受称赞。 怎比那白玉般的仙人， 正与紫霞一同飞升天边。 清新的诗篇如雪中独舞， 孤高的怀抱似玄冰晶莹。 一枝独秀并非我所求， 怀揣诗书常思武陵桃源。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐