登录
[唐] 韦应物
天生逸世姿，竹马不曾骑。
览卷冰将释，援毫露欲垂。
金貂传几叶，玉树长新枝。
荣禄何妨早，甘罗亦小儿。
《奉和张大夫戏示青山郎》赏析
这首酬和诗展现了诗人对少年才俊的赞赏与期许。诗人以"天生逸世姿"开篇，勾勒出一位超凡脱俗的少年形象，暗示其天赋异禀。"竹马不曾骑"的意象，既点明其年少，又暗含其不同于常人的成长轨迹。
中二联运用精妙的自然意象："览卷冰将释"形容其读书时冰雪消融般的悟性，"援毫露欲垂"描绘其挥毫时露珠欲滴般的才思。这种将才情与自然相融的笔法，展现了诗人高超的艺术表现力。
尾联用典自然，"金貂"喻显贵门第，"玉树"赞英才辈出，最后以甘罗十二岁为相的典故作结，既是对少年早达的鼓励，也暗含对张大夫慧眼识才的称颂。全诗用词典雅，意境清新，展现了盛唐时期对少年才俊的欣赏与期许。
现代文译文： 你生来就有超脱尘世的风姿， 童年时就不曾玩过竹马游戏。 展卷读书时冰雪都将消融， 提笔作文时露珠欲垂未滴。 金貂官服传承了多少代， 玉树般的门庭又发新枝。 荣华富贵何妨早早获得， 甘罗十二岁不也拜了上卿。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐