登录
[唐] 韦应物
请告严程尽，西归道路寒。
欲陪鹰隼集，犹恋鶺鴒单。
洛邑人全少，嵩高雪尚残。
满台谁不故，报我在微官。
《寒途孤影里的宦游心事》
赏析： 这首诗以"寒"字贯穿始终，通过严冬归途的意象，展现了唐代下层官吏的生存困境。首联"严程尽"与"道路寒"形成时空对照，既写实又隐喻仕途艰辛。颔联"鹰隼集"与"鶺鴒单"的意象反差，暗喻官场倾轧与个体孤独。颈联"人全少"与"雪尚残"的洛阳嵩山景象，折射出诗人对京城的疏离感。尾联"满台故"与"微官"的对比，道出诗人虽处官场却倍感孤寂的复杂心境，展现了诗人诗歌中特有的清冷孤峭风格。
现代文译文： 请转告那严苛的行程已走完 西归的路上正风雪弥漫 本想追随鹰隼的群落 却仍眷恋鶺鴒的孤单 洛阳城里故人稀落 嵩山高处积雪未干 满朝台阁谁非故旧 唯独我这微末小官
微信扫一扫
韦应物诗词推荐