登录
[唐] 韦应物
良玉定为宝，长材世所稀。
佐幕方巡郡，奏命布恩威。
食蔬程独守，饮冰节靡违。
决狱兴邦颂，高文禀天机。
宾馆在林表，望山启西扉。
下有千亩田，泱漭吴土肥。
始耕已见获，袗絺今授衣。
政拙劳详省，淹留未得归。
虽惭且忻愿，日夕睹光辉。
《赠李判官》赏析
这首五言古诗展现了诗人对友人李判官为官品格的赞美与思念。诗人以"良玉""长材"开篇，既是对友人才能的肯定，也暗含对当时官场人才稀缺的感慨。
诗中"食蔬程独守，饮冰节靡违"二句尤为精妙，通过"食蔬""饮冰"的意象，生动刻画出李判官清廉自守的为官形象。"决狱兴邦颂，高文禀天机"则展现其理政才能与文学造诣，将司法与文采完美结合。
后半部分笔锋转向田园风光，"千亩田""吴土肥"的描写，既是对江南富庶的赞美，也暗含对友人治下政通人和的称许。"始耕已见获"与"袗絺今授衣"形成季节更替的意象，暗示时光流逝而友人未归。
结尾"虽惭且忻愿，日夕睹光辉"情感真挚，"光辉"一词既指自然之光，也暗喻友人德行光辉，表达出诗人对友人的景仰之情。
全诗结构严谨，由赞才到述政，由写景到抒情，层层递进。诗人以其特有的简淡诗风，将赞美之情寓于平实的叙述中，展现出中唐文人诗含蓄深沉的特质。
现代文译文： 美玉自然是珍宝，大才世间实难寻。 辅佐幕府巡州县，奉皇命施恩威。 粗茶淡饭守清廉，饮冰持节不违心。 明断案件赢赞誉，锦绣文章得天真。 客舍掩映山林间，推窗西望见远岑。 山下沃野千亩阔，江南水土最丰润。 春耕方毕见秋实，夏布已换秋衣新。 政绩平平常自省，滞留任上未归程。 虽怀惭愧心却喜，朝夕得见你德馨。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐