登录

《次韵唐括仲宽照磨雪中》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《次韵唐括仲宽照磨雪中》原文

西山翠湿蓬莱股,勾陈苍苍星聚五。

长风吹雪渡海来,凤城佳气如龙虎。

瑶林不断接九天,银界滉漾开三千。

灵姬相顾一启齿,霓旌羽节何纷然。

道人宴坐歌云门,天光盎然万籁停。

玄圃日出春无痕,白鹤载我三山行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人张以宁创作的一首七言律诗,通过对雪中景色的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情,同时也寄托了对人生理想的追求和向往。

首联写景,描绘了西山翠湿的景象和勾陈苍苍的星空。“蓬莱股”借指山峰,描绘了西山翠绿的景象,仿佛被水汽打湿。“勾陈苍苍星聚五”则描绘了星空苍茫的景象,五颗星星犹如聚集在一起。这些描绘为后面的描写做好了铺垫。

颔联继续写景,描述了长风吹雪渡海来的情景和凤城佳气的景象。“凤城佳气如龙虎”一句,将凤城(京城)的祥瑞之气比作龙虎,表达了诗人对京城繁荣景象的赞美之情。

颈联想象之笔,描述了瑶林接天的景象和银界开扩的景象。“瑶林不断接九天”一句,描绘了瑶林(雪)高耸入云,与天相接的景象。“银界滉漾开三千”则描绘了雪的世界开扩无垠,如同打开了三千里的空间。这两句诗将雪的壮丽景象表现得淋漓尽致。

尾联笔锋一转,由写景转为抒怀。诗中“相顾一启齿”和“霓旌羽节何纷然”两句,描述了仙姬和仙女们的欢乐场面以及仙女们仪态万方的形象。“道人宴坐歌云门”则表达了诗人对于淡泊名利、清修自娱的理想人格的追求。而“天光盎然万籁停”一句,则表达了诗人对于和谐自然、天人合一的理想的向往。

整首诗通过细腻的描绘和抒怀,表达了诗人对自然美景的赞美和对人生理想的追求。同时,诗中也充满了浪漫主义色彩,将雪中景色描写得如梦如幻,令人陶醉。

现在我将用自己的语言重新表述一下这首诗的内容:

在朦胧的雪中,西山显得更加翠绿,仿佛被水汽打湿一般。星空之下,星象汇聚成一幅苍茫的画卷。风雪仿佛从海的那头吹来,将雪花带到京城,给这个繁华之地增添了一丝祥瑞之气。雪的世界如瑶林一般高耸入云,与天相接,形成了银界开扩无垠的景象。在这个时候,仙姬和仙女们相顾一笑,她们身上的霓裳羽衣随风飘动,仿佛仙人们降临人间。一些人坐在那里静静地唱歌,仿佛进入了仙境。整个世界仿佛沉浸在一片和谐与宁静之中,所有的声音都消失了,只有雪花在飘落。诗人追求淡泊名利、清修自娱的人生理想,向往和谐自然、天人合一的理想世界。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号