登录

《过辛稼轩神道吊以诗》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《过辛稼轩神道吊以诗》原文

长啸秋云白日阴,太行天党气潇森。

英雄已尽中原泪,臣主元无北渡心。

年晚阴符仙蠹化,夜寒雄剑老龙吟。

青山万折东流去,春暮鹃啼宰树林。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

辛稼轩神道吊以诗, 诗韵深长似哀思, 浩然长啸秋云白, 日光阴暗太行深。

英雄已尽中原泪, 魂魄凋零黯然销。 众臣主无北渡心, 明朝疆土不再留。

岁月阴符渐变浅, 仙虫滋长其肆虐。 雄剑长夜隐光辉, 岁月荏苒老龙吟。

青山永向东西流, 日暮杜鹃啼哭树。 众鸟纷纷齐飞翔, 晚霞西沉翠峰凄。

张以宁凭吊英雄冢, 诗意浓厚而激荡。 探寻世事几变迁, 感悟人生渺沧海。

再谈译文,文风平实简洁,情景交融。注重以诗语道情,描述人生苍茫、历史沧桑,留连诗境之美。若有需要或兴趣,还可以更深入探讨诗意深处的诸多隐喻与寓意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号