登录
[明] 张以宁
锦闱花艳不胜春，翠袖轻寒写更真。
湘浦云中逢帝子，天坛月里见仙人。
露痕稍稍疑将滴，风动差差觉未匀。
最喜高人王礼部，乌丝临出越精神。
《南窗竹影》
绿意盎然的翠袖轻轻映衬着寒冬初暖的时光，如湘浦云中降临的仙子，神秘又梦幻。
月下天坛，竹影摇曳，如诗如画，恍若仙子出没。露水滑落，仿佛欲滴未滴，微风轻拂，竹影婆娑，若隐若现。
此情此景，最令人欣喜的是王礼部的高人风范，他挥毫泼墨，将竹影描绘得如诗如梦，似水墨画一般富有韵味。
在这春意盎然的南窗之下，一片生机勃勃的翠竹与文人墨客相得益彰。翠竹映衬着华美的诗句，诗句点缀着竹影，彼此映照，成就了一幅和谐的春日画卷。
在字里行间品味这幅画，既能领略到诗人的才情与雅致，又能感受到翠竹的生机与活力。这是一首赞美自然与人文相融的诗篇，也是对生活美学的独特诠释。
译文：
锦绣闺房中，鲜花盛开，春意盎然，但比不上翠竹映衬下的清雅之风。翠绿的衣袖带着初寒的气息，更显得清新脱俗。湘江之滨的云雾缭绕中，仿佛遇见了神仙般的湘妃；天坛之上的月色中，又仿佛见到了仙人。
露水从竹叶上滑落，似乎将要滴下，却又未滴；微风吹拂竹影，摇曳生姿，看似均匀却又不尽然。我尤其欣赏好友王礼部，他用黑丝纸细细描绘竹影，宛如神来之笔，使得这竹影更具风姿。
在这个充满生机的南窗之下，翠竹与文人墨客共舞。翠竹为华美的诗句增色，诗句也为翠竹添彩，二者相辅相成，共同绘制出一幅生机勃勃的春日画卷。这就是一幅人间美景，是对生活美学的一次独特演绎。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐