登录
[唐] 韦应物
飞阁凌太虚，晨跻郁峥嵘。
惊飙触悬槛，白云冒层甍。
太阴布其地，密雨垂八纮。
仰观固不测，俯视但冥冥。
感此穷秋气，沈郁命友生。
及时未高步，羁旅游帝京。
圣朝无隐才，品物俱昭形。
国士秉绳墨，何以表坚贞。
寸心东北驰，思与一会并。
我车夙已驾，将逐晨风征。
郊途住成淹，默默阻中情。
《云阁秋思：诗人雨中寄友的精神图谱》
赏析： 这首五言古诗以"善福阁观雨"为切入点，构建了一个多维度的精神空间。诗歌前八句以"飞阁"为观察点，通过"凌太虚"、"郁峥嵘"等意象，在垂直维度上展开空间叙事。暴风掠过栏杆，白云漫过屋檐，密雨笼罩大地，形成上下交感的立体空间。诗人以"仰观"与"俯视"的对举，将物理高度转化为精神高度，使楼阁成为连接天人的中介场所。
中段"感此穷秋气"八句转入抒情维度。"沈郁命友生"道出唐代士人特有的情感模式——自然景象与人文情怀的相互触发。诗人身处帝京却自称"羁旅"，在歌颂"圣朝无隐才"的表象下，暗藏"何以表坚贞"的焦虑。这种矛盾心理通过"绳墨"意象得以具象化，展现儒家士人在仕隐之间的精神困境。
末六句"寸心东北驰"将空间张力推向高潮。诗人以"车驾"意向构建虚拟的出行场景，"晨风征"与开篇"晨跻"形成时间闭环。而"郊途住成淹"的顿挫，最终将澎湃的情感收束于"默默阻中情"的含蓄表达中，完成由外而内、由动至静的精神沉淀。
现代文译文： 高阁凌驾九霄之上，清晨攀登见山势峥嵘。狂风撞击悬空栏杆，白云漫过层层屋甍。阴云密布笼罩大地，绵密雨丝垂落八方。仰观天象深不可测，俯视人间一片苍茫。感此深秋肃杀之气，忧郁中想念诸位友生。正当奋发却未腾达，羁旅漂泊在这帝京。圣明时代无才埋没，万物形态皆得显明。国士秉持规矩准绳，如何彰显坚贞品性？我心向东北飞驰，渴望与你相聚同行。车驾早已准备就绪，将要追逐晨风启程。郊外道路积水阻滞，默默压抑着心中深情。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐