登录
[明] 张以宁
芙蓉江上晓维舟，雨洗波光碧玉秋。
来岁维舟应忆汝，春风杜若满芳洲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
清晨，诗人停泊在芙蓉江边，万籁俱寂，只见江水如洗，碧玉般清丽，一片秋光如画。诗人在此感受到的不仅是外在环境的宁静，更是内在心境的安宁。然而，这首诗的主题并不只是对自然风景的描绘，更是借此引出诗人与江上人的深厚友情。
在张以宁看来，这位南康驿丞王圭就像春天的杜若一样，虽曾遭受过不幸的命运，但他的精神却如杜若一样，满洲的芳香依旧。这样的比喻既是对王圭的赞美，也是对他在困境中仍保持坚韧精神的肯定。
诗人描绘了一幅明丽的春天景象，而在这幅景象中，他寄寓了对王圭深深的祝福和期许——期待他能重返长安的愿望，暗示他仍有许多可能的、崭新的、值得去争取的美好人生。“春风杜若满芳洲”描绘的这一份积极的展望在此时的落魄者的内心感受里发挥了抚慰与鼓动的巨大力量。
如此便以深情的诗歌情感共鸣激发友人。这两句展现了深挚的情谊，并传递出诗人对王圭深深的同情和鼓励。而诗人的乐观态度和坚韧精神也深深感染了读者。
总结来说，这首诗是一首充满情感和希望的作品，通过描绘自然美景和友情，展现了诗人的坚韧和乐观精神。
至于现代文译文，由于诗歌的意境和情感表达有其独特的复杂性，现代文译文可能无法完全还原诗人的原意。不过我会尽我所能，用尽可能通顺流畅的语言去翻译这两句诗：
清晨停泊在芙蓉江畔，清光洗尽波面如碧玉般清丽，如画的秋景让人心旷神怡。明年的今天再停泊在此，我希望能够回忆起你，想起满洲芳香的杜若。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐