登录

《题李文则画四首 其二 苏公赤壁》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《题李文则画四首 其二 苏公赤壁》原文

赤壁江寒叶渐稀,黄泥坂静露斜飞。

洞箫声里当时月,应照十年化鹤归。

现代文赏析、翻译

原诗所写,为苏轼的功业和品格在人间的永存,似乎别无选择地涉及了古人所谓永恒之理,同时也反映了人生终究归于死寂的苍凉和无奈。对于我们现代人来说,再读这首诗,会感受到不一样的意境。

江水带着寒意潺潺流动,岸上的树叶也渐渐稀疏。在黄泥坂静谧的风景里,有飞鸟划过天际。曾经那个月夜,苏轼在那里吹奏洞箫,引发天地间无穷的韵律。那月色下的场景仿佛仍在眼前,如今却已过去十年之久。

此诗的意境深远而韵味无穷。首先,诗人描绘了江景的冷清和黄泥坂的静谧,营造出一种寂静而清新的氛围。然后,他用飞鸟的形象引入苏轼的箫声,使得画面生动起来,仿佛能听到那悠扬的乐音。最后,他用时间的流逝和空间的距离来表达对苏轼的怀念和敬仰,也反映出人生的苍凉和无奈。

这首诗让人想起那些千古流传的英雄人物,他们的伟大和辉煌已经成为了历史,但他们的精神和品格却永存于人间。同时,也让人思考人生的意义和价值,以及如何面对生命的短暂和寂寥。虽然人生终究归于死寂,但我们的精神和品格却可以永存于人间,影响后世。这就是永恒之理。

希望这首诗的赏析能够帮助您更好地理解这首诗的美感和深意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号