登录
[明] 张以宁
睡起秋怀入倚阑，蟪蛄啼雨豆花寒。
途穷俗眼寻常白，宦拙臣心一寸丹。
平子四愁诗最苦，休文多病带频宽。
吾亲已老身仍系，写就家书阁泪看。
原创赏析：
在静谧的秋夜，我倚着栏杆醒起，耳边是虫鸣和雨声交织，豆花在寒雨中凋零。身处旅途的尽头，人们的双眼对我一视同仁，不见悲欢离合的温馨，在仕途上拙于宦海，我对朝廷忠诚不二。
诗人慨叹生活的愁苦，长年面对贫病却不改。家庭日渐老去，身系游子飘泊不定的漂泊之路，回家吧家书千回百转地盼，因为眷念泪如泉涌把写好的书信搁置在一旁。
译文：
秋天的夜晚，我倚着栏杆睡醒了。耳边传来虫鸣和雨声，豆花在寒雨中凋零。我身处旅途的尽头，人们的双眼对我一视同仁，不见悲欢离合的温馨。在仕途上，我拙于宦海沉浮，但我的臣子之心却如丹砂一样鲜红。
平仄四愁诗最是苦涩难写，休文多病带频宽。家中父母已经年迈，而我仍然四处漂泊。写好的家书搁置在一旁，因为眷念家人泪如泉涌，只能把写好的书信搁置在一旁，默默地看着泪水滴落。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐