登录
[明] 张以宁
煌煌五色锦，出自天孙机。
河汉濯文彩，云霞光陆离。
裁之古刀尺，被服礼所宜。
终焉不自衒，衣褧以尚之。
白贲遵圣训，含章示臣规。
岂乏美在中，讵求众人知。
问兹谁为欤，君子有令仪。
承家世衮绣，保己犹布韦。
盛德讵终閟，天道谅如斯。
善刀用乃完，蕴玉光逾辉。
愿言宝昭代，黻我舜裳衣。
下面是我根据要求写的一篇张以宁的《絅斋为张景思总管赋》赏析文章：
张以宁的这首《絅斋为张景思总管赋》以其简洁的风格，深深表现出了儒家崇尚谦逊、崇尚节俭的美德。
首先，诗中提到的“煌煌五色锦，出自天孙机”，以鲜明的色彩比喻张景思总管的高贵品质，如同天上的织女所织出的五彩锦缎，光彩照人。而“河汉濯文彩，云霞光陆离”则进一步描绘了这种光彩照人的品质，如同河水洗涤后的华美，云霞的灿烂。这就像是一种华美的礼服，赋予了张景思总管应有的礼数和荣誉。
“裁之古刀尺，被服礼所宜”，这一句是说张景思总管的举止行为都符合礼仪规范，就像古时的刀尺一样精准无误。这不仅表现了张景思总管的高尚品德，也暗示了他对礼仪规范的尊重和遵守。
“终焉不自衒，衣褧以尚之”，这一句则表达了张以宁对张景思总管谦虚、低调品质的赞美。他并没有自我夸耀，而是选择了朴素、简单的“衣褧”，这正是儒家崇尚的谦逊、崇尚节俭的美德。
“白贲遵圣训，含章示臣规”，这两句是对张景思总管品德的进一步赞美，他遵循圣人的教诲，以含蓄的方式展示自己的品德，不追求众人皆知。这正是儒家所推崇的“中庸之道”。
最后，“愿言宝昭代，黻我舜裳衣”，表达了张以宁对张景思总管能够为朝廷效力，为国家做出贡献的期望。他希望张景思总管能够像舜帝的衣裳一样，为国家穿上美丽的礼服，为朝廷增添光彩。
总的来说，这首诗以华丽而又不失朴素的辞藻，赞美了张景思总管的高尚品德和谦虚、低调的品质，同时也表达了张以宁对儒家崇尚的谦逊、崇尚节俭的美德的推崇和追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
这件华美的五色锦缎，出自天孙的巧手。它如银河洗涤过的文彩，如云霞般的光辉灿烂。它被按照古时的刀尺裁剪，符合礼仪的要求。它始终不自夸耀，身披朴素的“褧”，这种简朴的精神正是我们儒家所崇尚的。
君子遵循圣人的教诲，用含蓄的方式展示自己的品德，不求人知的境界也被人赞扬。你的美德何尝终被掩盖？这正是自然的法则吧。即使是普通人也了解这一点，可是仍希望你知道，你是那么美丽如同用宝刀维护自己的完满。深藏的玉石会发出更亮的光芒，你的美好一定会被人所知。
我希望你能珍视并昭示这个时代，像给舜帝穿上美丽的礼服一样展现你的光辉。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐