登录
[唐] 韦应物
百川注东海，东海无虚盈。
泥滓不能浊，澄波非益清。
恬然自安流，日照万里晴。
云物不隐象，三山共分明。
奈何疾风怒，忽若砥柱倾。
海水虽无心，洪涛亦相惊。
怒号在倏忽，谁识变化情。
《赠卢嵩》现代文译文： 千万条江河奔涌汇入东海，东海却始终不增不减。泥沙无法使它浑浊，澄澈的波涛也不刻意追求更清。它安然自在地流淌，阳光照耀下万里晴空。云雾不遮掩它的形貌，海上仙山清晰可见。怎奈狂风突然暴怒，仿佛擎天柱骤然倾塌。海水本无争斗之心，却也被迫掀起惊涛骇浪。怒吼只在瞬息之间，谁能参透这无常的变化？
赏析： 这首五言古诗展现了诗人对自然之道的深刻体悟。诗人通过东海意象，构建了三重意境：
一、以"无虚盈"开篇，展现道家"虚而不屈"的哲学。东海容纳百川却保持本真，既不被泥沙污染，也不刻意求清，暗喻君子处世当如大海，保持内在的恒定。
二、中间六句形成强烈对比。先描绘"日照万里晴"的静谧，突然转入"砥柱倾"的狂暴，这种骤变象征人生际遇的无常。特别"海水虽无心"一句，道出人在命运风暴中的被动与无奈。
三、结句"谁识变化情"的诘问，将自然现象升华为生命哲思。诗人以海喻心，既是对友人的宽慰，也流露对世事难料的感慨。
艺术上，诗人善用比兴手法： - "泥滓""澄波"的对照，暗含《庄子》"不避污浊"的处世智慧 - "三山分明"与"砥柱倾"的意象转换，形成强烈的视觉冲击 - 末句设问收束，留下绵长余韵
全诗在22字中完成从静到动再回归哲思的转换，体现诗人"简淡而深邃"的诗风，是中唐哲理诗的典范之作。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐