登录
[明] 张以宁
人说仙家日月迟，仙家日月转堪悲。
谁将百岁人间乐，只换山中一局棋。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《衢州咏烂柯山效宋体 其一》是明代诗人张以宁的一首诗。这首诗以烂柯山为背景，通过对山中岁月漫长的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对山中悠闲生活的向往。
首句“人说仙家日月迟”，诗人以人间的“日月迟”来形容仙家的时间，暗喻山中岁月漫长。这里借用了一个中国神话故事——刘晨、阮肇在天台山遇仙，他们看到山中千年，人颜未改，才理解了什么是真正的“千年”，感受到了时间的无情流逝。这里诗人用“仙家日月转堪悲”承接首句，表达了对时间流逝的无奈和悲凉。
“谁将百岁人间乐，只换山中一局棋”，诗人借用了烂柯山的传说，说山中时光仿佛永存，而人间百年只是山中一局棋。这句诗透露出诗人对人间繁华生活的短暂无常的感叹，也流露出对山中悠闲生活的向往。在这里，诗人表达了他对生活的反思和对美好时光的留恋。
从整体上看，这首诗表现了诗人对时间流逝的深深感慨和对悠然自得的山中生活的向往。他通过对烂柯山的描绘，用仙家的悠闲生活和人间的不停流转的对比，提醒我们珍惜眼前的时光，珍惜与家人、朋友共度的每一个时刻。
现代译文如下：
人们说仙家的时间过得比寻常慢，但其实慢的时间对仙家也令人感到悲哀。谁会愿意用人间百年的快乐，去换取山中一局棋的静谧与安逸？人们往往忽视短暂的人间时光，却向往山中的永恒。但是，人生就像一局未完的棋，每个人都是棋盘上的棋子，每一刻都是珍贵的时间。让我们珍惜每一刻，珍惜与亲人、朋友共度的时光，不要等到失去后才后悔没有好好珍惜。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐