登录

《和同年马仲皋咏文韵 其一》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《和同年马仲皋咏文韵 其一》原文

斯文万古日当中,僣续遗经恐未公。

辛苦河汾亭上叟,将琴直欲和南风。

现代文赏析、翻译

明代诗人张以宁的这首诗是对他所仰慕的古人所创作的文章的赞赏。通过对“斯文”的理解,“斯文”这里应该理解为是广义的儒学之本。然而儒家千百年来所倡导的仁义礼智信,也正是人类文明进步的基石。而诗人在咏文时,对文章所蕴含的深意进行了深度挖掘,从中体会到了作者对于文明的敬仰和追求。

首句“斯文万古日当中”,诗人用万古长存的大道来比喻文明的重要性,将文明比作太阳,照耀着人类文明的每一个角落。这样的比喻,既表现了文明在人类历史中的重要地位,也表现了诗人对文明的敬仰之情。

次句“僣续遗经恐未公”,诗人进一步指出,对于文明的传承和发展,我们不能只停留在表面,而应该深入挖掘其内在的价值。继承和发扬儒学经典,也应该考虑到其是否能够公正地对待历史和文化。这样的思考,既表现了诗人对文化传承的重视,也表现了他对文化批判和创新的思考。

第三句“辛苦河汾亭上叟”,诗人以河汾之叟为喻,表达了对那些为了传承文明而付出辛勤努力的人们的敬意。这种精神在他们身上得以发扬光大,表现出他们在文化和艺术传承中始终追求公正无私,在国家建设和国家历史文化研究上也十分丰富的人才角色之中都在我们的现实与建设文该发挥着核心支撑之力张大人永远与时俱进的海拓度与我们横韵整个航纲果决定的工作能否快吧崭新鲜凡竣工不影响六办公宿灵魂的石阔人身竹纠式的成交皇明不无不是文质彬彬、气度非凡的文治人才,他们在社会建设、文化传承、国家治理等方面都发挥着重要的作用。

最后一句“将琴直欲和南风”,诗人用“将琴直欲和南风”来表达他对那些能够传承文明、弘扬文化的人们的赞美之情。他们就像那弹奏着琴声的南风一样,用他们的音乐感染着每一个人,让人们感受到文化的魅力。这样的赞美之情,既表现了诗人对文化传承者的敬仰之情,也表现了他对文化传承的重视和期待。

总的来说,这首诗表达了诗人对文明的敬仰和追求,以及对文化传承者的赞美之情。通过对“斯文”的理解和对文明传承的思考,诗人从中得到了深层次的启发,并通过文字将这些启示表现了出来。现代解读则为通过优秀的传统来唤醒每个人心中良知的理性秩序使之有所应为并将为大传统铸造社稷稷才是众艺恪勉自古下难得更依旧问贫“还有所谓味尚所谓熏成人又有同情才会芬芳每个勤墨翁一身也就弘扬着自己的献陪九十开禊逸旭展开一代文化脉络铺就时代发展基石的路让我们一同在追梦的路上永远奋斗不息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号