登录

《夜过陵州》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《夜过陵州》原文

河堤月上水迢迢,卧听陵州夜渡桥。

肠断江南二三月,落花蝴蝶上兰桡。

现代文赏析、翻译

夜过陵州

明 张以宁

河堤月上水迢迢,卧听陵州夜渡桥。

肠断江南二三月,落花蝴蝶上兰桡。

月上河堤,水波荡漾,陵州夜渡,听桥渡水,江南三月,花落如蝶,如此清幽孤寂的景色,让人的内心也变得十分凄婉。张以宁的诗风朴实清新,擅长以白描的手法,描绘出江南水乡的美丽景色和世态人情。此诗中的“落花蝴蝶上兰桡”一句,形象生动地描绘了江南二三月的景象,使人仿佛置身其中,感受到了那份清幽与孤寂。

在诗人笔下,河水、月色、桥梁、渡船等自然景色与孤寂的诗人融为一体,构成了一幅寂静而凄美的画面。而诗人的内心情感也通过这种描绘得以充分展现,使得读者在欣赏自然美景的同时,也不禁为诗人的情感所打动。

总之,这首诗以清幽孤寂的景色为背景,表达了诗人内心的凄婉之情,同时也展现了诗人朴实清新、白描的手法。读之仿佛能听到诗人的内心独白,感受到了他身处陵州夜晚时的那种孤寂与感慨。在现代人眼中,这样的诗句既有艺术的欣赏价值,也能引起人们的共鸣和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号