登录
[明] 张以宁
忆昔君家先柱史，肮脏不与世低昂。
春秋千古寸心赤，风雪十年霜鬓苍。
丹穴之雏有文章，早陪时髦歘高翔。
东行吴会西江湘，鹭车所历飞秋霜。
崎岖五岭求盗使，何能慁君此彷徨。
英英大阃殿南服，淮海襟带环其疆。
幕中芙蓉白日静，笔下玉蕊春风香。
三年笑谈此日别，别意已觉随飞樯。
莺啼冥冥江树绿，雁去漠漠河流黄。
天街析木霄汉上，列宿清润垂光芒。
君家世德理必复，君今升矣我所望。
人生变化安可量，人生变化安可量。
《送宣掾李伯鲁北上》是明代诗人张以宁的一首七言古诗，诗中通过送别友人的情景，表达了对友人的敬仰之情。
现代文译文： 回忆起你家族的先祖，是那个敢于直言的柱史，他们耿直的性格绝不随波逐流。春夏秋冬都只有一心赤诚，风雨十年头上霜鬓变得苍苍。 凤凰的幼雏文采斐然，本应在群鸡中熠熠高翔。如今你先輩已陪伴群贤引领而飞，我在南方依然像昔日在等春雪般的翘首望你飞翔。 你要向东到吴会之地，西到湘江之地去巡视辖地，鹭鸟会陪伴着你一路向北飞翔。 你在重要的大后方筹划南服事务，淮海之地的地理优势在你周围如带。幕府宁静如同白日荷花，你的文笔则如同春风吹开玉蕊花香。 我们三年内即将在这分别时再见，此时的别离已使我心中感到如此怅惘。你飞往的地方，江边莺啼柳树更显得青绿，北飞的雁行在大地上留下的也是深深的黄色踪迹。 你将上攀那天街玉宇，超脱尘嚣的云霄之上；群星也将仿佛都围绕在你身畔洒下清辉。你家的世代忠厚道德必能兴旺，而你也已经开始显示出自己的远大前程。 人生的起伏跌宕怎能衡量，你看那波涛翻涌的大海总有吞吐万量的气象。你这次北上，必将会有新的开始，也必将有新的辉煌。
这首诗中，诗人通过描绘友人的忠诚和才华，表达了对友人的敬仰之情。同时，诗中也表达了对友人未来的期待和祝福。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的古诗作品。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐