登录
[明] 张以宁
圭斋先生吾座主，扬州拜之今五年。
京师见赠李君字，我未识面知君贤。
君家具区滉漭边，流水倒入冰丝弦。
山空露下鹤孤响，林深人稀兰独妍。
忆昔我从成连仙，夜鼓一曲蓬莱巅。
众真拊掌六鳌舞，碧海白月悬青天。
论心相许太古上，握手一笑清尊前。
圭斋今者欧阳子，将琴未老先归田。
何时青山拂白石，听写松涧鸣秋泉。
曲终细说玉堂事，与作人间图画传。
以下是我根据要求赏析《李秀才琴所卷》的现代文译文：
《李秀才琴所卷》是一首优美的诗歌，表达了作者与李秀才之间深厚的友情和对自然的热爱。在现代视角下，这首诗展示了诗歌中诗人的想象和情怀，描绘出了一段动人的友情和人与自然之间的和谐画面。
首先，作者描述了自己和座主的经历。诗中表达了与“圭斋先生”的亲密关系，这个“先生”不仅是一位高尚的座主，还是一个知名的学者和文人。他对于诗人的影响深重，甚至诗人多年后仍对他充满感激和敬仰之情。这样的情感通过诗歌传达出来，增强了诗歌的感染力和情感深度。
接下来，诗人对李秀才的描述让读者感到李秀才是一个具有贤德的人。李秀才的家庭环境显得雅致而富有艺术气息，流水倒入冰丝弦，表现了音乐的美丽和自然的美妙。李秀才的琴声也描绘得生动形象，给人以幽静而美好的感觉。通过这些描绘，读者能够感受到李秀才的艺术气质和对自然的热爱。
最后，诗人描绘了自己和李秀才的友谊和互相交流。在想象中，诗人似乎和李秀才一起跨越时空，享受着一种超越尘世的音乐和精神交流。这样的描述表现了诗人对美好生活的向往和对自然和友情的赞美。诗人的感受通过文字传递给读者，使得读者能够感受到诗歌所表达的情感和情感深度。
总之，这首诗歌通过对友情、艺术、自然和生活的赞美，表达了诗人对美好事物的向往和对自然的热爱。在现代视角下，这首诗歌依然能够唤起人们对美好事物的向往和对生活的热爱，具有一定的文化价值和审美价值。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐