登录

《丁卯会试院中次诸友韵 其二》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《丁卯会试院中次诸友韵 其二》原文

踪迹飘蓬西复东,共来折桂向蟾宫。

云烟满纸文裁锦,星斗罗胸气吐虹。

礼乐兴隆千载后,人材涵养百年中。

主文正拟公输子,共喜无私别众工。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在明代的众多诗人中,张以宁是一位十分独特的存在。他既擅长诗歌,又精于书画,才华横溢。而他在科举考试期间的诗歌,更是体现出他坚韧不拔、积极向上的精神风貌。

首联“踪迹飘蓬西复东,共来折桂向蟾宫”,诗人以飘泊不定的蓬草为喻,描绘了自己在科举之路上不断辗转,从西到东,无处停留的境况。然而,即便如此,他和朋友们还是一同来到这里,向着蟾宫折桂的目标努力。这一联生动地描绘出了诗人当时的生活状态,同时也为整首诗定下了情感基调——尽管困难重重,但依然不放弃希望。

颔联“云烟满纸文裁锦,星斗罗胸气吐虹”,诗人描述了自己在考试期间的状态。他如同云烟满纸的文采,如同星斗罗胸的气势,挥毫泼墨,一气呵成。这一联既表现了诗人高超的文学素养,又展现了他的自信与豪情。

颈联“礼乐兴隆千载后,人材涵养百年中”,诗人将科举与国家兴亡联系起来,表达了对国家培养人才的深深忧虑。他希望通过科举选拔出的人才,能够为国家的礼乐兴隆做出贡献,为国家的百年大计打下基础。这一联既体现了诗人对国家未来的深深关切,也表达了他对科举制度的认同和期待。

尾联“主文正拟公输子,共喜无私别众工”,诗人将主持考试的官员比作古代著名的发明家公输子,赞美他们无私、公正地选拔人才。这也表现了诗人对公正科举的深深向往,表达了他对公正无私、选拔优秀人才的热切期望。

总体来说,《丁卯会试院中次诸友韵》展示了张以宁在科举之路上坚韧不拔、积极向上的精神风貌。诗中的西复东、折桂蟾宫等词句都反映出他在困难面前的坚持和不屈。而他的文采飞扬、自信豪情、关注国家未来和选拔优秀人才的思想也在诗歌中得到了体现。这是他对自我的激励,也是他为社会注入的积极力量。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号