登录

《铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山 其六》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山 其六》原文

安子山前使者家,桄榔椰叶翠交加。

知君来岁重修贡,饱看皇都二月花。

现代文赏析、翻译

铜柱南边石作关,海门镇外碧成湾。

喜君心似朝宗水,直过千重万叠山。

安子山前使者家,桄榔椰叶翠交加。

知君来岁重修贡,饱看皇都二月花。

这首诗描绘了海边的美丽景色和作者对友人的深深喜爱和祝福。首联“铜柱南边石作关,海门镇外碧成湾”形象描绘了海边的景象,颔联借用江河之水的坦荡直击,寓意友人的胸怀同样坦荡、直接。颈联进一步展现出了当地风情,“安子山前使者家,桄榔椰叶翠交加”以山的雄奇和山脚翠绿的桄榔椰叶来暗示诗人朋友的坚毅和不屈的精神,而这也象征着他的理想会如江河直击重重阻碍般得以实现。尾联“知君来岁重修贡,饱看皇都二月花”是对友人的鼓励和祝福,表达了对友人重修贡物、再度为朝廷出力的期望,也隐喻着友人将会像盛开的花一样绚烂夺目。整首诗通过自然景色和人情世态的描绘,表现出作者对友人的深深喜爱和祝福,以及对美好未来的期盼。

在视觉上,这首诗的色彩明亮,形象生动。诗人以生动的语言,描绘了铜柱的雄壮、海门的壮美、桄榔椰叶的翠绿,构成了一幅美丽的海边画卷。在听觉上,诗人也给予读者丰富的想象空间,如“知君心似朝宗水,直过千重万叠山”,这样的比喻既表现出友人的坦荡胸怀,也寓意着友人的理想将会如江河直击重重阻碍般得以实现。这种听觉上的描绘,给整首诗增添了更多的艺术感染力。

在情感表达上,这首诗充满了对友人的深深喜爱和祝福。诗人通过描绘自然景色和人情世态,表达了对友人的赞美和祝福,同时也表达了对美好未来的期盼。这种情感表达方式,既真挚又深沉,能够引起读者的共鸣和感慨。

总的来说,这首诗通过生动形象的描绘和真挚的情感表达,展现出了诗人的艺术魅力和人格魅力。无论是自然景色还是人情世态,都让人感受到了诗人的深情厚意和对美好未来的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号