登录

《赤盏为肃慎贵族于今为清门希曾其字者读书为诗善鼓琴且工墨菊有新意为予作四幅留其二徵诗为赋此云》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《赤盏为肃慎贵族于今为清门希曾其字者读书为诗善鼓琴且工墨菊有新意为予作四幅留其二徵诗为赋此云》原文

昔人画梅如相马,此意岂在骊黄者。

希曾墨菊乃似之,是何奇趣幽且雅。

松窗无人高卧起,池水尽黑临书罢。

玄霜玉盌捣秋风,露湿吴纨净潇洒。

金钱失却汉宫寒,蛱蝶飞来怨清夜。

曩予步屧东篱下,采采黄花不盈把。

即今却似雾中看,老眼摩挲忽惊诧。

熟视经营惨淡馀,希曾岂是寻常画。

坡翁墨花诗更奇,我今材薄况衰谢。

醉来墨沈倒淋漓,自拭乌丝为君写。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所做的赏析,希望您能满意:

张以宁的《赤盏为肃慎贵族于今为清门希曾其字者读书为诗善鼓琴且工墨菊有新意为予作四幅留其二徵诗为赋此云》是一首赞美友人墨菊的诗。诗中通过丰富的想象和生动的描绘,表达了对友人艺术成就的赞赏和对墨菊的喜爱之情。

首先,诗人指出画梅和相马的关系,以此引出对希曾墨菊的赞美。他认为希曾的墨菊具有独特的趣味和优雅的气质,这正是画家的心灵所追求的。接下来,诗人描述了希曾墨菊的特点,如他沉迷于读书时池水尽黑,或在秋风中捣药,露水沾湿了吴纨手帕。这些细节描绘生动形象,给人留下深刻印象。

随后,诗人借用汉代关于金钱失却和蛱蝶飞来的故事,将眼前的墨菊与从前采黄花的情景相比,表达了作者对墨菊的喜爱之情。而今观之,如同雾中看花,令人惊异。接着,诗人表达了对希曾墨菊的赞赏之情,认为其构图巧妙,非同寻常。

最后,诗人提到苏东坡的墨花诗,表达了自己才疏学浅,难以与之相匹的情感。在酒醉中,诗人用墨汁淋漓尽致地挥毫泼墨,自己擦去乌丝上的墨痕以示友情。整首诗情感真挚,充满了对友人的赞美和对艺术的热爱。

总体来说,这首诗通过对墨菊的描绘和赞美,表达了作者对友人的敬仰和对艺术的热爱。其丰富的想象力和生动的描绘使得诗歌充满了艺术魅力,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号