登录

《次韵夜宿双清亭》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《次韵夜宿双清亭》原文

海子桥边丝雨晴,水衡亭下縠波生。

珠宫坠月醒龙梦,琼岛回风送鹤声。

细数更筹怜夜永,遥瞻宸极愿时清。

左丞綵笔题诗好,纸贵明朝满凤城。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗的首联“海子桥边丝雨晴,水衡亭下縠波生”,诗人以清新的语言,明快的节奏,描写了双清亭雨后初晴的景色。丝雨初晴,水衡亭下微波荡漾,清新明丽的景色中透露出诗人愉悦闲适的心情。

颔联“珠宫坠月醒龙梦,琼岛回风送鹤声”,诗人进一步描写双清亭中秋夜的景色,珠宫贝阁,月华如水,凉风习习,鹤鸣九皋,一派清幽静谧的景象。而“醒龙梦”则增添了诗歌的趣味性和生动性,给平静的景色增添了一丝动感。

颈联“细数更筹怜夜永,遥瞻宸极愿时清”,诗人开始表达自己的情感和愿望。诗人怜惜长夜漫漫,细数更筹,感叹时光易逝,同时也表达了诗人对朝廷的关心和希望。

尾联“左丞彩笔题诗好,纸贵明朝满凤城”,诗人以赞美左丞的诗歌写得很好,表达了对左丞的敬意和赞赏,同时也暗含了自己诗歌才华得到认可的欣喜。

总体来看,这首诗以清新明丽的景色为背景,表达了诗人愉悦闲适的心情和对朝廷的关心和希望。语言优美,韵律优美,富有诗意。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号