登录
[明] 张以宁
不见谪仙人，但见三山青。
秋色淮上来，苍然满云汀。
欲将五十弦，弹与蛟龙听。
原诗作者通过对独自饮酒亭上，无人作伴的场景描绘，借酒浇愁，引出了内心的感慨，以下是现代文译文和赏析：
现代文译文：
独自坐在峨眉亭上，拿两银瓶的白酒来喝。周围看不见李白这样的诗仙，只看到了青翠的山峰。秋天的景色从淮河那边飘然而至，苍茫的山色覆盖了云汀。我欲拿出五十弦的古琴，为蛟龙弹奏一曲。
赏析：
这首诗中，作者通过峨眉亭独酌，引出了对诗仙李白的怀念之情。虽然身边不再有诗仙李白这样的文人墨客，但山青依旧，秋色如画，引起了作者的感想。诗人借助双银瓶白酒的意象，表达了自身的寂寞与苦闷。诗末一句“欲将五十弦，弹与蛟龙听”则表明诗人欲借酒消愁，抒发了诗人的壮志豪情。此诗用词雅致，画面清新，展现了诗人的才情与艺术修养。同时，诗中也透露出诗人对时代变迁的感慨，以及对逝去的诗仙李白的敬仰之情。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐