登录
[唐] 韦应物
临池见科斗，美尔乐有馀。
不忧网与钩，幸得免为鱼。
且愿充文字，登君尺素书。
《南池宴钱子辛，赋得科斗》赏析
这首五言绝句展现了诗人对自然生命的细腻观察与文人雅趣。诗人通过描绘池中蝌蚪（科斗）的自由状态，寄托了自己超脱世俗的志趣。
诗中"美尔乐有馀"一句，以拟人手法赋予蝌蚪以人格化的快乐，暗示诗人向往无拘无束的生活态度。"不忧网与钩"的对比，既写蝌蚪不受渔猎之扰，又暗喻诗人远离官场纷争的庆幸。末二句"且愿充文字，登君尺素书"则巧妙转折，将自然物象引入文人雅集的书信往来中，展现了唐代文人以自然入诗的审美情趣。
现代文译文： 在池边看见小蝌蚪， 羡慕你如此逍遥自在。 不必担心渔网钓钩， 真幸运不用做盘中鱼。 但愿化作墨迹文字， 跃上你洁白的信笺。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐