登录
[明] 张以宁
村落皆通水，人家半系船。
橘花香曙露，杨叶淡寒烟。
中土何寥廓，黄沙人种田。
叠桥踏踏起烟尘，护堤如合叶般的镶嵌，澄明的水道萦绕绵延，此地定有很古老的乡韵，穿过农田偶尔还可见到远古村落的水巷深深的感觉啊！不惊江上的波纹传给金马门，上田种植之间更有灵韵凸显人心的勤力勤劳之质啊！不禁动人悲天悯人的悯情之感。
白描的手法生动的勾勒出一幅生机盎然的水墨图，农田纵横、农居依水，郁郁葱葱的水道纵横交错、若有若无。这一切组成了这样一个与世无争的江南水乡。橘花香、杨叶淡，一缕缕的清香淡雅之色弥漫在寒冷的烟雾之中，勾勒出一幅田园早春图。
诗人笔锋一转，由物及人，由物及情，由乡情及国情的抒发，“中土何寥廓，黄沙人种田。”一句道出了诗人对国事的忧思。
此诗写江南水乡的景象，表现了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。诗中运用了大量的叠词和名词，既使诗读起来富有节奏感，也使诗更具有表现力。同时，通过对水乡景象的描绘，也表达了诗人对田园生活的向往之情。
译文：
村庄之间都有着联通的水道，几乎每户人家都有船只靠在岸边。清晨的露水中，橘子花飘散着清香，早晨的雾气里，杨树的叶子颜色变淡。这片土地多么广阔呀！如今却是黄沙满地，这里的人们却依然辛勤劳作。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐