登录

《过龙游》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《过龙游》原文

蒨首见龙游,群山翠浪流。

阳坡眠白犊,阴洞锁苍虬。

树密云藏屋,滩长石啮舟。

呼儿具尊酒,听客说杭州。

现代文赏析、翻译

下面是我根据您的要求为这首诗所作的原创赏析:

在探寻中华文化深厚的岁月里,遇到明代的张以宁《过龙游》犹如走在烟雨中忽闻人家墙角的琴音。今天我们要回到古代去探索历史的韵味,我在眼前看到这样的景色:“蒨首见龙游,群山翠浪流。”翠山宛如锦帽簇拥的龙游主人,逶迤而去,山水翠色流动,连绵起伏。“阳坡眠白犊,阴洞锁苍虬。”温暖的阳光洒满山坡,心满意足的白犊安然睡去,在山林深处,古老的虬龙般的气势仍在潜藏的洞穴中默默承载。诗中刻画了一个神秘且静谧的世界。

再看诗人身处“树密云藏屋,滩长石啮舟”的环境中,这里的树木繁茂,云雾缭绕,房屋隐藏其中;河滩长而石头磨砺着小舟。诗人在此描绘出一种自然与人和谐共生的景象,给人一种恬静、安详的感觉。

“呼儿具尊酒,听客说杭州”两句诗更是引人入胜。诗人准备和家人、朋友畅饮美酒,倾听来客谈论杭州的美好风景。张以宁诗在此表达了一种强烈的乡思和对繁华杭州的好奇,体现了他深深的文化自豪感和开朗的人文精神。

在这首诗中,诗人不仅描述了美丽的景色,而且把自己的心情与外界融为一体。仿佛在他眼里,这片翠色江山与他之间早已无法分开,他与这片山水已经融为一体。这就是张以宁的《过龙游》,一首充满诗意、饱含情感、富有哲理的诗篇。

总的来说,《过龙游》是一首描绘自然美景、表达乡思和人文精神的诗篇。它让我们感受到了古代文人墨客对大自然的敬畏和热爱,也让我们看到了他们内心的情感世界和人文精神。通过这首诗,我们可以更好地理解张以宁作为一个文人的心境和他的艺术追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号