登录
[明] 张以宁
树合藏深屋，河移出远汀。
山容云冉冉，水影日冥冥。
柳色无南北，春来不断青。
以下是根据原文内容翻译成现代文及写出的赏析：
夜宿千年古县，心情分外欢畅。河岸风急帆乱，难以泊船守夜。遥望两岸树木，遮掩着层层的深屋。河水向远方缓缓流去，伸向那遥远的沙洲。山色云雾冉冉，倒映在水中的太阳，投映在静静的河面。不论柳色有浓有淡，那枝枝叶叶的柳树，总是碧绿一片。春天的气息四处弥漫，我忍不住赞叹，这景色真是美丽啊！
这首诗的背景是张以宁的旅途夜宿，因此诗中的景物都带有旅途的色彩。他夜宿的是古代的宿迁县，这里的景色自然会让他联想到家乡的山水，但此刻他身处异乡，所以这里的景色也带有异乡的色彩，让人感到新奇和兴奋。
“树合藏深屋，河移出远汀”这两句描绘了河岸边树木掩映下深邃的房屋和河水流向远方的汀洲，给人一种宁静而深远的感觉。“山容云冉冉，水影日冥冥”则描绘了山色云雾冉冉、倒映在水中的太阳投映在静静的河面，营造出一种朦胧而美丽的氛围。“柳色无南北，春来不断青”则表达了作者对柳树的赞美，无论南北，柳树总是碧绿一片，春天时分更是青翠欲滴。
整首诗以优美的语言、生动的描绘，展现了夜宿古县时的美丽景色和作者的欢畅心情，让人感受到旅途中的新奇和美丽。同时，诗中也表达了作者对家乡山水的思念和对异乡风物的欣赏，展现了作者丰富的情感和敏锐的观察力。
微信扫一扫
张以宁诗词推荐