登录

《答张约中见问》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《答张约中见问》原文

衰迟久让祖生鞭,寂寞犹存郑老毡。

金马隐来人岂识,木鸡老去我方全。

坐移棠树庭前日,梦到榴花洞里天。

多谢故人劳远问,滥竽博士又三年。

现代文赏析、翻译

以下是《答张约中见问》的赏析:

诗人步入老年后,长久地放弃了追名逐利的梦想。 于是他现在清寂独处,被人民怀念敬仰。过去的英气纵横现在成为了韬晦悠闲的金马隐士。朴素得如同老莱子的木鸡,也是一种修身至极的极高境界。 我虽然久无战事,隐居故里,但是我有修养纯化身心之道。 我曾经梦见与朋友们共同欢乐,醉舞在榴花盛开的神仙洞府之中。多谢朋友,特意如此关怀我。我还能够苟延生命,像一个不会吹竽的教书先生,又要苟延生命三年罢了。

张以宁的诗歌情感丰富,诗歌形象鲜明。他对事物的理解富含哲理,他对朋友的感激自然流露。这样的诗不仅是一次内心的表白,也是一次情感的宣泄,同时也给我们展现了他积极的生活态度和深邃的生活理解。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号