登录

《题日本僧云山千里图天东日出天西入,万里龙》明张以宁原文赏析、现代文翻译

[明] 张以宁

《题日本僧云山千里图天东日出天西入,万里龙》原文

日东之僧度海来,袖里江山云气湿。

愿乘云气朝帝乡,大千世界观毫芒。

却骑黄鹄过三岛,别后扶桑枝叶老。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析:

题日本僧云山千里图天东日出天西入,万里龙。 张以宁的这首诗,描绘了一幅生动的千里江山图。从东方的日出到西方的日落,云雾缭绕,万里江山,尽在画卷之中。诗人在欣赏这幅壮丽的画卷时,被画中的气韵所吸引,希望能骑着云雾,游遍千山万水,一览大千世界的细微之处。

诗人将云山千里图形象化为真正的世界之卷,欣赏云雾之中的美景就像行走在世界之上。画中之云已溢出画面之外,像千钧之雾浸润人间大地,层层叠叠的山峰绵延起伏,却神秘如被白茫茫的气烟氤氲成一个个绰约如梦中仙人国度一般的朦胧山水画面,呈现在万木萧瑟的大地之中,即水墨又有厚重色彩之气又有苍凉雄浑之美感。

画中的僧人如幻如梦,乘着云雾跨过三岛,将他的游历故事娓娓道来。这样的描述展现了诗人对千里画卷的热爱和敬仰。

整首诗洋溢着诗人对大千世界的向往和热爱,以及他对自己梦想的追求和坚持。这不仅是一首描绘千里画卷的诗,更是诗人内心世界的真实写照。在阅读这首诗时,我们可以感受到诗人的精神面貌和对自然的敬畏之情。

通过这段赏析,我想表达的是张以宁在面对日本僧人的云山千里图时,他将自身的情感寄托在这幅画卷中,与画卷中蕴藏的自然之力相结合,产生出无尽的生命力量。这也是我们在阅读文学作品时所要体会的一种审美境界——从视觉美中体悟出内心的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号