登录
[明] 张以宁
参横天末树阴收，风响芦根海气浮。笑语渐闻灯渐近，谁家江上早归舟？
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
题月落潮生图
参横天末树阴收，风响芦根海气浮。 笑语渐闻灯渐近，谁家江上早归舟？
明代诗人张以宁的《题月落潮生图》是一首富有生活气息的诗篇。画面所展现的不仅仅是月落、潮生这样一幅自然的景象，更多的是一种人间生活的情趣，洋溢着生活的欢乐。
首句“参横天末树阴收”便把读者的视野引入一幅广阔的画面：天边即将西沉的月亮，树梢上缭绕着袅袅的雾气，一切都沉浸在一片朦胧的夜色之中。参星横斜，天边树影婆娑，这是夜色降临的景象。着一“收”字，写出夜幕渐渐降临，一切都被笼罩在朦胧的夜色之中的动态，很有层次。
接着第二句“风响芦根海气浮”诗人又将笔锋转向了听觉：微风轻拂，芦苇在低声絮语，似乎海气在浮动。这里，诗人又用风声来衬托夜的静谧。芦苇絮絮低语，似有无限的依恋；海气在浮动，仿佛情意脉脉，依依不舍。这芦苇、海气，使整个画面显得更加幽静。
第三句“笑语渐闻灯渐近”画面上出现了人——有人家、有灯火，夜归的人正在途中。“笑语”二字最传神，它把这幅静态的画面变成了动态的画面。似乎夜归人在笑语喧哗中推开了船门，走了进去。
最后一句“谁家江上早归舟”是在画面上提出了一个问题：这笑语中带着回家的喜悦，那么谁家的早归的船呢？这一句和前三句又形成了不同的韵味。前三句是静态中求动，而这一句却是动中求静了。
这首诗以画作题，通过描绘月落、潮生这样一种典型的环境，把读者带进了一个幽静美妙的境界，而这个境界中又有人有舟，于是又增添了生活的气息。诗的语言清新明快，写景如画，表现了诗人高超的艺术水平。
现代文译文：
天边最后一抹月光消逝，海边潮起潮落慢慢显现。芦苇在微风中摇曳，海面上雾气缭绕飘散。渐渐听到那家人的欢声笑语，灯光映入江中，那是谁家的早归的船？
微信扫一扫
张以宁诗词推荐