登录
[唐] 韦应物
满城怜傲吏，终日赋新诗。
请报淮阴客，春帆浪作期。
《傲吏诗心与春帆之约》
赏析： 此诗展现了诗人对友人傲吏生活的倾慕与春日重逢的期待。前两句"满城怜傲吏，终日赋新诗"以"怜"字点睛，既含爱怜又带钦羡，勾勒出李主簿傲然不群却备受爱戴的形象。"终日赋新诗"更见其超脱俗务、寄情诗酒的文人风骨。后两句转写对淮阴友人的思念，"春帆浪作期"以春日江浪为喻，将重逢之约写得灵动飘逸，既点明时节，又以浪花暗喻情谊的澎湃。全诗仅二十字，却将三种人物关系、两地相思、一份诗约熔铸其中，足见韦诗"简淡而深远"的艺术特色。
现代文译文： 整座城池都爱慕着那位傲骨铮铮的官员， 他整日里都在创作崭新的诗篇。 请替我转告淮阴的那位故友， 待到春江起浪时，便是我们扬帆重逢之期。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐