登录
[唐] 韦应物
三年纠一郡，独饮寒泉井。江南铸器多铸银，
罢官无物唯古鼎。雕螭刻篆相错盘，地中岁久青苔寒。
左对苍山右流水，云有古来葛仙子。葛仙埋之何不还，
耕者鎗然得其间。持示世人不知宝，劝君炼丹永寿考。
《古鼎吟：诗人的宦海遗珍与方外之思》
赏析： 这首七言古诗以一只出土古鼎为线索，构建了多重意蕴交织的艺术空间。首联"三年纠一郡，独饮寒泉井"以简笔勾勒出清廉官吏形象，"寒泉井"的意象既写实又象征，暗示主人公如古井般澄澈的品格。江南多银器而主人公唯余古鼎的对比，凸显其宦海浮沉后的物质清贫与精神富足。
中段对古鼎的描绘极具画面感："雕螭刻篆"写其纹饰之精，"青苔寒"状其出土之态，左右山水的地理描写为下文仙踪传说埋下伏笔。"葛仙子"的引入将诗歌意境从现实层面提升至仙道境界，耕者偶然得鼎的情节设计，暗合道家"大道至简"的哲学。
尾联"世人不知宝"的慨叹，既是对古鼎价值的肯定，更是对清廉品格的礼赞。结句"劝君炼丹"看似突兀，实则将全诗升华至生命永恒的思考层面，使咏物诗具备了超越时空的哲学深度。
现代文译文： 三载光阴治理一郡清明， 独酌时只饮寒泉井水。 江南匠人多铸银器璀璨， 解官归去唯剩这尊古鼎。 螭龙纹与篆书交错盘旋， 地底沉埋岁久青苔生寒。 左边苍翠山峦右傍流水， 传说这是葛洪仙人的遗珍。 葛仙埋鼎为何不再寻回？ 农夫锄地偶然得其踪影。 捧示俗世无人识得珍宝， 劝君借此炼丹以求长生。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐