登录
[宋] 翁元龙
玉纤间捻花间集。
赤阑干对芭蕉立。
薤叶晚生凉。
竹阻移小床。
拗莲牵藕线。
藕断丝难断。
弹水没鸳鸯。
教寻波底香。
这是我为宋代诗人翁元龙的《菩萨蛮·玉纤闲捻花间集》所作的现代文译文及赏析，希望对您有所帮助：
菩萨蛮·玉纤闲捻花间集
原文：玉纤闲捻花间集，赤阑干对芭蕉立。薤叶晚生凉，竹阻移小床。 拗莲牵藕线，藕断丝仍连。弹水没鸳鸯。教寻波底香。
译文：温柔的玉手正悠闲地在花间翻阅诗集，红色的栏杆相对而立的是一株芭蕉。薤叶在夜晚生出凉意，竹子围成的屏障移走，小床也被移动了。折断莲花，牵连着藕丝，藕断了但丝依然连着。在水面上弹奏，水中的鸳鸯也被惊起，教人寻找波底的香。
赏析：这首词描绘了一幅悠闲、恬静的画面，表达了作者对生活的热爱。通过描绘女子闲暇时翻阅诗集，以及对自然景物的欣赏，展现了她的高雅气质和闲适生活态度。赤阑干、芭蕉、薤叶、竹阻、藕丝等意象的运用，营造出一种清幽、雅致的氛围。同时，词中也通过鸳鸯和香等意象，表达了对美好事物的追求和向往。整首词语言优美，意境深远，是一首优秀的宋词作品。
翁元龙是宋代的一位著名词人，他的作品以清新、婉约的风格著称。这首《菩萨蛮》正是他这类风格的代表作之一，通过细腻的笔触和优美的意象，展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。
微信扫一扫
翁元龙诗词推荐