登录

《总宜园》宋翁元龙原文赏析、现代文翻译

[宋] 翁元龙

《总宜园》原文

此间不愧总宜名,山色湖光任雨晴。

鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。

现代文赏析、翻译

总宜园

翁元龙

此地不负总宜名,山色湖光任雨晴。

鸿雁声中秋意冷,疏杨影里尚多情。

这首诗是宋代诗人翁元龙的《总宜园》的原创作品,通过对自然景色的描绘和感悟,表达了诗人内心的情感和感悟。

首句“此地不负总宜名”,诗人表达了对这个地方的美景的赞美之情。这里的景色确实不负“总宜名”的美誉,无论是山色还是湖光,都让人感到舒适宜人,无论是雨天还是晴天,都能让人感到舒适自在。

“山色湖光任雨晴”,诗人运用了生动的语言,将山色和湖光的美丽与雨水晴天无关,无论天气如何变化,这里的景色都保持着它的美丽和宜人。这是一种非常积极的生活态度,表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度。

“鸿雁一声秋意惨”,诗人通过对鸿雁的描绘,表达了秋天的到来所带来的凄凉和萧瑟之感。鸿雁的一声长鸣,让人感到秋意的沉重和悲伤。但这并不是一个绝望的季节,因为在这种环境下,“疏杨援曳尚多情”。疏杨虽然凋零了,但仍散发着深深的情感。它告诉人们,虽然生命有衰老和死亡的一天,但感情是永恒的。这里传达了一个非常深刻的寓意,提醒人们在生命的过程中要有爱和情感,即使面对困难和挑战也要保持乐观和积极的态度。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和表达情感,传达了诗人对生活的热爱和对生命的乐观态度。它提醒人们要珍惜生命中的每一个时刻,保持对生活的热爱和情感,即使面对困难和挑战也要保持积极向上的态度。同时,它也提醒人们要珍惜自然环境,保护我们共同的家园。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号