登录
[唐] 韦应物
人世拘形迹，别去间山川。
岂意灵仙偶，相望亦弥年。
夕衣清露湿，晨驾秋风前。
临欢定不住，当为何所牵。
《七夕》赏析
这首七夕诗作展现了诗人对牛郎织女传说的独特思考。诗人没有停留在传统歌咏爱情的层面，而是深入探讨了仙凡之别与永恒思念的主题。
首联"人世拘形迹，别去间山川"道出人间与仙界的根本差异——凡人受限于形体和地理，而神仙却能超越这些束缚。诗人以此暗示牛郎织女故事的特殊性。
颔联"岂意灵仙偶，相望亦弥年"笔锋一转，指出即便是神仙眷侣，也要忍受经年累月的相思之苦。这里的"弥年"二字，将短暂的七夕相会延展为整年的思念，赋予传说更深沉的时间维度。
颈联"夕衣清露湿，晨驾秋风前"以细腻的笔触描绘相会场景：夜晚的露水沾湿衣衫，清晨的秋风吹动车驾。这两句既写实又象征，暗示相会的短暂与离别的必然。
尾联"临欢定不住，当为何所牵"是全诗的点睛之笔。诗人追问：既然欢聚注定短暂，又是什么力量让这对仙侣年年相会？这一问超越了具体传说，触及了爱情本质——超越时空的永恒牵绊。
现代文译文： 凡尘中人受形躯所限， 一别便隔万水千山。 谁想神仙眷侣， 也要经年相望不得团圆。 夜露浸湿相会的衣衫， 秋风已催晨起的车辕。 欢聚终难久驻， 却为何物这般魂牵？
微信扫一扫
韦应物诗词推荐