登录
[唐] 韦应物
洪河绝山根，单轨出其侧。
万古为要枢，往来何时息。
秦皇既恃险，海内被吞食。
及嗣同覆颠，咽喉莫能塞。
炎灵讵西驾，娄子非经国。
徒欲扼诸侯，不知恢至德。
圣朝及天宝，豺虎起东北。
下沉战死魂，上结穷冤色。
古今虽共守，成败良可识。
藩屏无俊贤，金汤独何力。
驰车一登眺，感慨中自恻。
《经函谷关》赏析
诗人这首怀古诗以函谷关为切入点，展现了诗人对历史兴亡的深刻思考。诗歌通过描绘函谷关的险要地势，引出对历代王朝兴衰的感慨，体现了诗人忧国忧民的情怀。
现代文译文： 黄河冲断了山根， 一条小路从山侧延伸。 万古以来都是要冲， 往来行人何时能停息？ 秦始皇依仗这天险， 吞并了天下四方。 等到秦二世时同样覆灭， 咽喉要道也难阻灭亡。 汉室气运岂能西迁， 娄敬并非治国良才。 只想控制诸侯势力， 不懂弘扬至高德行。 直到本朝天宝年间， 安禄山从东北崛起。 地下沉睡着战死将士， 天空凝结着无尽冤屈。 古今都守此关隘， 成败教训清晰可见。 边疆若缺栋梁才， 铜墙铁壁有何用？ 驱车登高远眺时， 心中感慨暗自伤悲。
赏析： 这首诗展现了诗人作为政治家的历史眼光。诗人以函谷关的"万古要枢"地位开篇，通过对比秦朝的兴衰、汉代的策略失误，以及本朝安史之乱的惨痛教训，层层递进地阐述了"在德不在险"的治国理念。诗中"藩屏无俊贤，金汤独何力"的警句，直指治国根本在于人才而非天险，体现了诗人深邃的政治智慧。结尾处"驰车一登眺，感慨中自恻"的抒情，将历史沉思与个人情感完美融合，使这首怀古诗既具思想深度，又富艺术感染力。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐