登录
[唐] 韦应物
专城未四十，暂谪岂蹉跎。
风雨吴门夜，恻怆别情多。
《送房杭州（孺复）》现代文译文： 不到四十岁就主政一方城池， 这次贬谪岂能算是虚度光阴。 吴门风雨交加的离别之夜啊， 心中满是对你远行的牵挂与不舍。
赏析：
这首送别诗以简练笔触勾勒出深沉情感。诗人通过"专城未四十"突出房孺复年轻有为却遭贬谪的境遇，"岂蹉跎"三字既含宽慰又带不平。后两句转入离别场景，"风雨吴门夜"的意象营造出凄清氛围，风雨既是实景又暗喻仕途风波。"恻怆别情多"直抒胸臆，一个"多"字道尽复杂心绪：对友人遭贬的不平、对离别的不舍、对前途的忧虑，尽在其中。
诗人善用简淡语言表达深沉情感，此诗短短二十字，既写友人遭际，又抒离别之情，更暗含对官场沉浮的感慨，展现出唐代送别诗"言简意远"的艺术特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐