登录
[唐] 韦应物
此瓢今已到，山瓢知已空。
且饮寒塘水，遥将回也同。
《答释子良史送酒瓢》赏析
这首五言绝句展现了诗人与释子良史之间淡泊真挚的友谊。诗人以酒瓢为媒介，通过简练的语言表达了超脱物外的精神境界。
首句"此瓢今已到"平实叙述，交代酒瓢已送达的事实。次句"山瓢知已空"巧妙转折，暗示自己山中酒瓢早已空置，暗含清贫自守之意。后两句"且饮寒塘水，遥将回也同"尤为精妙，诗人表示虽只能共饮寒塘之水，但心意相通，与友人共享这份清欢。一个"同"字，道出了超越物质的精神共鸣。
全诗语言质朴，意境清远，通过日常物件展现了文人雅士淡泊名利、崇尚自然的生活态度。酒瓢虽小，却承载着深厚的友情和高洁的志趣，体现了诗人诗歌"高雅闲淡"的独特风格。
现代文译文： 你送我的酒瓢今日已到， 可知我山中的酒瓢早已空置。 暂且共饮这寒塘清水吧， 虽相隔遥远，我们的心意却如此相通。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐