登录
[唐] 韦应物
远学临海峤，横此莓苔石。
郡斋三四峰，如有灵仙迹。
方愁暮云滑，始照寒池碧。
自与幽人期，逍遥竟朝夕。
《题石桥》现代文译文： 我远道而来求学临海山间，横卧在这长满莓苔的石桥上。郡斋外三四座山峰隐约可见，仿佛留有神仙往来的痕迹。正忧愁暮色中云雾缭绕难行，忽然阳光穿透云层映照寒潭碧水。自从与隐逸之士相约在此，便终日逍遥自在不问晨昏。
赏析： 这首诗展现了诗人寄情山水、向往隐逸的情怀。诗人以"莓苔石"起笔，通过"远学"与"横此"的对比，暗示自己从尘世抽身而来的心境变化。三四峰峦间的"灵仙迹"，既是实景描写，又暗含对超脱境界的向往。
诗中时空转换自然，"暮云滑"与"寒池碧"形成明暗对比，既写黄昏时分的景色变化，又暗喻心境由迷茫到明朗的转变。末句"逍遥竟朝夕"以超然之笔，将整首诗的意境推向高峰，表现出诗人与隐士相约后物我两忘的精神状态。
诗人此作语言简淡而意境深远，在描绘山水的同时，更寄托了对隐逸生活的向往，体现了唐代士大夫"仕隐两兼"的典型心态。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐