登录
[唐] 韦应物
素友俱薄世，屡招清景赏。
鸣钟悟音闻，宿昔心已往。
重门相洞达，高宇亦遐朗。
岚岭晓城分，清阴夏条长。
氲氛芳台馥，萧散竹池广。
平荷随波泛，回飙激林响。
蔬食遵道侣，泊怀遗滞想。
何彼尘昏人，区区在天壤。
《慈恩伽蓝清会》赏析
这首诗展现了诗人与志同道合之人在佛寺清修时的超然境界。诗人通过细腻的自然景物描写，营造出一个远离尘嚣的清净世界，表达了对佛门清净生活的向往和对世俗纷扰的疏离。
现代文译文： 淡泊名利的知交们， 常邀我共赏这清幽景致。 钟声敲响顿悟禅音， 往昔执念早已消散。 重重寺门通达无碍， 巍峨殿宇开阔明朗。 晨雾中山岭与城墙分野， 夏日里树荫舒展开来。 芬芳的经台香气氤氲， 疏落的竹林池塘宽广。 荷叶平铺随波轻漾， 回旋的风激荡林间声响。 素食简餐与道友同修， 淡泊心境抛却俗世妄想。 那些沉迷尘世的人们啊， 为何还在天地间徒劳奔忙？
微信扫一扫
韦应物诗词推荐