登录
[唐] 韦应物
满郭春风岚已昏，鸦栖散吏掩重门。
虽居世网常清净，夜对高僧无一言。
《县内闲居赠温公》现代文译文： 整座城郭笼罩在暮春的雾气里渐渐昏暗， 乌鸦归巢，散值的官吏们纷纷掩上重重衙门。 虽然身处世俗的罗网中却能保持内心清净， 夜晚面对得道高僧，不必言语已心意相通。
赏析：
这首诗展现了诗人作为地方官吏的闲居生活，通过四组意象的巧妙组合，勾勒出一幅超然物外的精神图景。
首句"满郭春风岚已昏"以宏大的空间视角展开，暮春时节的雾气笼罩城郭，营造出朦胧静谧的氛围。"岚已昏"三字既写实景，又暗喻世俗的混沌。
次句"鸦栖散吏掩重门"转入具体场景描写。乌鸦归巢与官吏散值形成巧妙对应，"掩重门"的动作既写实又象征，暗示诗人对世俗事务的疏离态度。
第三句"虽居世网常清净"直抒胸臆，表明虽在官场却能保持内心澄明。这里的"世网"与首句的"岚"形成呼应，都是对世俗的隐喻。
末句"夜对高僧无一言"是全诗的点睛之笔。与高僧的静默相对，超越了语言的局限，达到禅宗所谓"不立文字"的境界。这种无言的交流，正是诗人内心清净的最佳印证。
整首诗以由远及近、由外而内的视角展开，从城郭暮色到衙门场景，再到内心感悟，最后升华为精神交流，层次分明而意境深远。诗人将官场生活与禅意修行完美融合，展现了中国古代士大夫"居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君"的精神境界。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐