登录
[唐] 韦应物
借问堤上柳，青青为谁春。
空游昨日地，不见昨日人。
缭绕万家井，往来车马尘。
莫道无相识，要非心所亲。
《有所思》赏析
这首五言古诗以堤柳起兴，通过春日重游故地的所见所感，抒发了诗人对物是人非的深沉感慨。全诗语言质朴而意境深远，展现了诗人诗歌"高雅闲淡"的独特风格。
现代文译文： 敢问堤岸的杨柳啊， 你为谁绽放这青青春色？ 我独自徘徊在昨日同游之地， 却再也寻不见当年的故人。 千家万户的炊烟在空中缭绕， 车马扬起的尘埃往来不绝。 不要说这城中没有相识的面孔， 只是他们都不是我心中牵挂的亲人。
赏析： 诗歌开篇以拟人手法询问堤柳，暗示春光依旧而人事已非。"青青为谁春"一问，道尽诗人面对盎然春意时的孤独心境。颔联"空游"与"不见"形成强烈对比，凸显诗人重游旧地的怅惘。颈联转写市井繁华景象，以万家烟火、车马喧嚣反衬诗人内心的寂寥。尾联直抒胸臆，表明并非城中无旧识，而是知交零落的深切悲凉。全诗通过今昔对比、情景反衬等手法，将诗人对往昔情谊的追忆和对现实孤独的感伤表达得含蓄而深刻，体现了诗人诗歌"寄至味于淡泊"的艺术特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐