登录
[唐] 韦应物
池上鸣佳禽，僧斋日幽寂。
高林晚露清，红药无人摘。
春水不生烟，荒冈筠翳石。
不应朝夕游，良为蹉跎客。
《游南斋》现代文译文： 池塘上传来悦耳的鸟鸣，僧人的斋房终日幽静。高大的林木傍晚挂着清露，艳红的芍药无人采摘。春水澄澈不生雾气，荒芜的山冈上青竹掩映着山石。本不该整日在此游玩，实在是个虚度光阴的过客。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人闲居时的隐逸情怀。诗人以"游南斋"为题，实则抒发了对隐逸生活的向往与自省。
诗歌前六句通过细腻的景物描写，勾勒出一幅幽静脱俗的禅院图景。"池上鸣佳禽"以听觉引入，与"僧斋日幽寂"形成动静相宜的意境。"高林晚露清"与"红药无人摘"一高一低，一清一艳，构成色彩鲜明的画面。"春水不生烟"的澄澈与"荒冈筠翳石"的幽深，进一步强化了远离尘嚣的隐逸氛围。
结尾两句笔锋一转，诗人突然自省："不应朝夕游，良为蹉跎客"。这种自我反思体现了诗人作为士大夫的责任意识，与前面描写的隐逸情趣形成微妙张力。全诗在闲适与自省之间取得平衡，展现了唐代文人特有的精神世界。
艺术手法上，诗人善用白描，语言简净而意境深远。对仗工稳而不刻意，如"高林"对"红药"，"春水"对"荒冈"，自然流畅。通过视觉、听觉的多角度描写，营造出空灵淡远的意境，体现了诗人"高雅闲淡"的诗风特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐