登录
[唐] 韦应物
雨歇万井春，柔条已含绿。
徘徊洛阳陌，惆怅杜陵曲。
游丝正高下，啼鸟还断续。
有酒今不同，思君莹如玉。
《春中忆元二》赏析
这首五言律诗以细腻的笔触描绘了洛阳城春雨初歇的春日景象，抒发了诗人对友人元二的深切思念。全诗通过对自然景物的精妙刻画，营造出一种含蓄深沉的思念氛围。
现代文译文： 春雨停歇后，万家都沐浴在春光里， 柔软的柳条已悄悄吐出新绿。 我在洛阳的街巷间徘徊不去， 心中满是对杜陵旧事的惆怅。 空中飘荡的游丝忽高忽低， 枝头的啼鸟鸣声时断时续。 如今虽有美酒却无人共饮， 思念你如同思念莹洁的美玉。
赏析： 首联"雨歇万井春，柔条已含绿"以宏阔的视角展现雨后春城的整体风貌，"万井"二字暗示了洛阳城的繁华，"柔条含绿"则细腻地捕捉到春天最动人的生机。颔联"徘徊洛阳陌，惆怅杜陵曲"转入抒情，诗人漫步街头，却因思念而心生惆怅，"徘徊"与"惆怅"二词相映成趣，道出内心的孤寂。颈联"游丝正高下，啼鸟还断续"以动衬静，游丝的飘忽与鸟鸣的断续，恰似诗人起伏不定的心绪。尾联"有酒今不同，思君莹如玉"直抒胸臆，将思念之情比作莹洁的美玉，既显情谊之纯，又见思念之切。全诗情景交融，语言清丽，展现了诗人诗歌含蓄深婉的艺术特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐